そんなふうなこと。

海外から見た日本の「カギ」の話し。

カギといっても私たちは見慣れていてなんとも
思わない訳ですが、よく門扉やトイレブースに
使われる、クルッとまわして引っ掛けるだけの
カギが日本にはたくさんある。

アメリカなんかだと、防犯を意識してか、カギは小さく、
どういう仕組みでかかっているかわからない。
けれど小さくするのに無理があるのか、たいてい壊れていて、
二つ目、三つ目とカギが追加されている。

この話しを教えてくれた彼曰く、
どうしてもなくせないものは小さくするのではなく、逆に見せて、
それをデザインする道がある。
その昔オーディオアンプのヒートシンクを小さくできないからと
外にだしてデザインしたところ、「クール！」とそれまでの価値観が
変わってしまったとか、そんなふうなことを例えて教えてくれました。

かたがトイレのカギ。
けれどそんなところにも文化の違いが出るのかもしれません。

あれ？ちょっと待てよ。日本は何でも小さく、精巧につくるのが
得意なんじゃなかったっけ。
いやいや、いかにもというそのカギのスタイルこそ、「結界」意識の
なごりなのかもしれません。

（写真：+0 atelier)